-
1 disablement
-
2 disabling
-
3 reversible incapacitation
Универсальный англо-русский словарь > reversible incapacitation
-
4 reversible incapacitation
Англо-русский словарь по авиационной медицине > reversible incapacitation
-
5 disabling
1) Общая лексика: выведение из строя2) Медицина: инвалидизирующий3) Техника: блокировка, выключение, запирание, отключение4) Юридический термин: ограничение в правах, поражение в правах, лишение правоспособности (дееспособности), делающий нетрудоспособным5) Автомобильный термин: выводящий из строя, повреждение7) Физика: блокирующий, запирающий8) Бытовая техника: лишающий возможности9) Программирование: прекращение (напр. деятельности)10) Авиационная медицина: потеря дееспособности, потеря трудоспособности -
6 disablement
[dɪs'eɪblmənt]1) Общая лексика: выведение из строя, лишение прав, лишение способности, приведение в негодность, состояние негодности2) Юридический термин: ограничение, ограничение в правах, поражение в правах, утрата трудоспособности3) Экономика: инвалидность, нетрудоспособность4) Страхование: неработоспособность5) Психология: лишение трудоспособности6) Деловая лексика: профессиональная непригодность7) Авиационная медицина: потеря дееспособности, потеря трудоспособности -
7 incapacitation
[ˌɪnkəpæsɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: лишение способности, инвалидизации2) Медицина: потеря трудоспособности3) Военный термин: вывод из строя, (временный) вывод из строя (живой силы)4) Юридический термин: ограничение дееспособности, ограничение право- и/или дееспособности, ограничение правоспособности, ограничение правоспособности и дееспособности, поражение в правах5) Психология: становление неспособным (несостоятельным, непригодным)6) Нефть: выход из строя (оборудования)7) Деловая лексика: лишение гражданских прав, неправоспособность8) Контроль качества: выход из строя (изделия)9) Авиационная медицина: становление непригодным, становление несостоятельным, становление неспособным10) Макаров: ограничение правоспособности и/или дееспособности11) Безопасность: временное поражение12) Пожарное дело: потеря двигательной способности -
8 disability
[ˌdɪsə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: бессилие, инвалидность, неправоспособность, неспособность, нетрудоспособность, неплатёжеспособность, нарушение здоровья (рабочий вариант перевода, напр. "/Other illness or disability" в анкете по ТБ), инвалидизации, ограниченные (физические или умственные) возможности2) Морской термин: неспособность управляться3) Техника: неработоспособность, потеря трудоспособности4) Юридический термин: недееспособность, неправоспособность ограничение право и дееспособности, неправоспособность ограничение право или дееспособности, ограничение в правах, ограничение права- и/или дееспособности, ограничение право- и/или дееспособности, ограничение правоспособности, ограничение правоспособности и дееспособности, поражение в правах, поражение в правах (правопоражение)5) Нефть: аварийное состояние, выход из строя, дисперсность (способность диспергироваться), неработоспособное состояние6) Деловая лексика: неправосопособность, ограничение в праве, ограничение дееспособности7) Авиационная медицина: затруднения, помеха, препятствие, нарушение функций (человека)8) Макаров: непригодность, утрата профессиональной трудоспособности, невозможность выполнения (чего-л.) -
9 incapacitation
n1. ограничение правоспособности или дееспособности;2. физическое предотвращение мотивированного индивида от совершения преступления;3. потеря трудоспособности; становление неспособным, несостоятельным или непригодным.* * *сущ.1) ограничение правоспособности или дееспособности;2) физическое предотвращение мотивированного индивида от совершения преступления;3) потеря трудоспособности; становление неспособным, несостоятельным или непригодным. -
10 disability
ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ сущ.
1) а) бессилие;
беспомощность б) нетрудоспособность( физическая или связанная с ментально-психической сферой) ;
инвалидность children with learning disabilities ≈ дети, неспособные к учебе disability pension ≈ пенсия по нетрудоспособности, пенсия по инвалидности learning disability ≈ необучаемость physical disability ≈ физическая нетрудоспособность Syn: incapacity, inability, impotence
2) юр. неправоспособность
3) фин. неплатежеспособность;
недостаток средств Syn: insolvency неспособность, бессилие - * to do /for doing/ smth. неспособность сделать что-л. - under a * неспособный препятствие, помеха неплатежеспособность нетрудоспособность, инвалидность - temporary * временная потеря трудоспособности - * insurance страхование по нетрудоспособности - * pension пенсия по инвалидности /нетрудоспособности/ (юридическое) недееспособность;
ограничение дееспособности (юридическое) неправоспособность;
ограничение правоспособности (юридическое) ограничение в праве;
поражение в правах degree of ~ степень нетрудоспособности, степень инвалидности;
группа инвалидности disability инвалидность ~ недееспособность, неправоспособность, ограничение правоспособности, ограничение дееспособности ~ недееспособность, инвалидность ~ недееспособность ~ неплатежеспособность ~ неправосопособность ~ юр. неправоспособность ~ неспособность, бессилие;
нетрудоспособность ~ нетрудоспособность ~ ограничение в праве, поражение в правах ~ ограничение в праве ~ ограничение дееспособности ~ поражение в правах ~ attr.: ~ pension пенсия по нетрудоспособности ~ attr.: ~ pension пенсия по нетрудоспособности pension: disability ~ пенсия по инвалидности disability ~ пенсия по нетрудоспособности ~ percentage table таблица для определения процента утраты трудоспособности ~ to sue and be sued неспособность искать и отвечать general ~ общая недееспособность legal ~ правовая недееспособность partial ~ частичная недееспособность partial ~ частичная нетрудоспособность period of ~ период нетрудоспособностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disability
-
11 disability
[͵dısəʹbılıtı] n1. неспособность, бессилиеdisability to do /for doing/ smth. - неспособность сделать что-л.
2. препятствие, помеха3. неплатёжеспособность4. нетрудоспособность, инвалидностьtemporary [partial, total] disability - временная [частичная, полная] потеря трудоспособности
disability pension - пенсия по инвалидности /нетрудоспособности/
5. юр.1) недееспособность; ограничение дееспособности2) неправоспособность; ограничение правоспособности3) ограничение в праве; поражение в правах -
12 disability
1. n неспособность, бессилие2. n препятствие, помеха3. n неплатёжеспособность4. n нетрудоспособность, инвалидность5. n юр. недееспособность; ограничение дееспособности6. n юр. неправоспособность; ограничение правоспособности7. n юр. ограничение в праве; поражение в правахpensionable disability — нетрудоспособность, дающая право на пенсию
Синонимический ряд:1. disadvantage (noun) detriment; disadvantage; drawback; handicap; impediment2. incapacity (noun) disqualification; feebleness; impotence; inability; incapability; incapacity; incompetence; injury; unfitness; weaknessАнтонимический ряд:capability; capacity; deserving; effectiveness; efficacy; fitness; force; merit; potentiality; power; qualification; recommendation; strength
См. также в других словарях:
Служба военной контрразведки (Польша) — Служба военной контрразведки Służba Kontrwywiadu Wojskowego Страна … Википедия
Служба военной разведки (Польша) — Служба военной разведки Służba Wywiadu Wojskowego Страна … Википедия
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Наркома́нии — (греч. narkē оцепенение, сон + mania безумие, страсть, влечение) хронические заболевания, вызываемые злоупотреблением лекарственными или нелекарственными наркотическими средствами. Характеризуются возникновением патологического влечения к… … Медицинская энциклопедия
Алкоголизм — I Алкоголизм неумеренное потребление спиртных напитков, оказывающее пагубное влияние на здоровье, быт, трудоспособность населения, благосостояние и нравственные устои общества. А. несовместим со здоровым образом жизни. Прием алкоголя… … Медицинская энциклопедия
Кодекс — (Code) Кодексы Российской Федерации, классификация кодексов РФ, система и доктрина кодекса Уголовный кодекс РФ, кодексы народов майя, трудовой кодекс, гражданский кодекс, налоговый кодекс, жилищный кодекс, административный кодекс, семейный кодекс … Энциклопедия инвестора
Давность — В гражданском праве означает вообще такое изменение юридических отношений, которое находится в зависимости от времени. Путем Д. расширяется или суживается правовая сфера лица. Д. является в достаточно выработанном виде уже в римском праве, под… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Испанская империя — Monarquía universal española (Monarquía hispánica / Monarquía de España / Monarquía española) 1492 1898 … Википедия
Давность — Давность срок, истечение которого изменяет юридические последствия, в том числе: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража (исполнительная давность), освобождение от уголовной… … Википедия
Интенсивность труда — степень напряжённости труда, т. е. количество труда, затрачиваемое работником в процессе производства за определённый промежуток времени. Величина И. т. зависит: от степени плотности использования рабочего времени; необходимых в процессе… … Большая советская энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия